один полноэкранный кадр за один раз

как раз во-время — in the nick of time

три раза в неделю — three times a week

в три раза больше — three times as much

сотни раз; без конца — a hundred times

зажарено как раз в меру — done to a turn

он тысячу раз извинялся — he made a thousand and one excuses

он свихнулся, раз говорит такое — he is haywire to say that

этот план как раз то, что нужно — that plan rings the bell

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

собаку кормят раз в сутки — the dog has one meal a day

один диапазон — single range

один единственный — one single

рейс в один конец — single trip

билет в один конец — single ticket

сбор в один прием — single picking

один из — one of

еще один — one more

ещё один — one more

пункт один — item one

в один конец — one way

ни один — none

ни один из — none of

совсем один — all alone

один в уме — to carry one

один из них — one of them

четыре тысячи сто один — four thousand one hundred and one

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

в один приём, одним ударом — in one scoop, with a scoop

момент крена на один градус — moment to heel one degree

один голос на каждые 10 акций — one vote per 10 shares

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

не попадающий в кадр — off screen

кадр справочной информации — help screen

экран дисплея; дисплейный кадр — CRT screen

кадр консультативной информации — help screen

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

хотя бы раз; только в этой связи — this once, just for once

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

как раз вовремя, точно в назначенный час — bang on time

сделайте это хотя бы на этот раз — do it but this once

поспеть как раз к обеду — to arrive in time for dinner

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

как раз вовремя, точно в назначенный час — bang on time

поспеть как раз к обеду — to arrive in time for dinner

умноженный на три; в три раза больше — three times

пятый раз подряд — for the fifth consecutive time

один полноэкранный кадр за один раз — one screen at a time

поручительство за явку ответной стороны в суд — bail bond

сборы за хранение груза на таможенном складе — bond dues

сбор за хранение груза на таможенном складе — bond dues

сбавка за нарушение зоны толчка руками — zone deduction